Торрент файл
скачать торрент магнет ссылка Добавлен: 26 фев 2012, 03:03
Размер: 269.47 МБ
Сидеров: 26
Личеров: 9
Автор

СообщениеДобавлено: 26 фев 2012, 03:03 

Не в сети
Супермодератор
Аватара пользователя
Дата регистрации:
22 май 2010, 11:03
Возраст: 33
Спасибо: 7741 / 13
Сообщения: 49846
Сонеты

Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Уильям Шекспир
Год выпуска: 2006
Жанр: Поэзия
Издательство: Ардис
Исполнитель: Илья Прудовский
Продолжительность: 03:14:00

Описание:

Любовь, полет души и страсть, философские размышления и самоанализ, яркие образы и блестящие метафоры - все это в сонетах Шекспира. Настоящее издание представляет собой собрание лучших переводов сонетов Уильяма Шекспира, выполненных известными поэтами-переводчиками: Н.В. Гербелем, В.С. Лихачевым, М.И. Чайковским, К.К. Случевским, Б.В. Бером, В.Я. Брюсовым, В.Г. Бенедиктовым, Ф.А. Червинским, И.А. Мамуной.

Волшебные слова, замечательные стихи. Если нужно поздравить женщину, подумать о стихах на юбилей, растопить сердце любимой, то здесь можно найти все необходимое. Красивые стихи о любви всегда нужны! А здесь их в избытке! Всего в сборнике 154 сонета.



[b]Перевод с английского:


Н.В. Гербеля (1-5,7-10,14-21,23,24,27-30,32-34,36-39,41,43-54,62,64,65,67-70, 72-77,79-94,96,98-103,105-129,131-154),
В.С. Лихачева (11),
М.И. Чайковского (12,13,22,25,26,40,42,63,71,78,95,104),
К.К. Случевского (31),
Б.В. Бера (35),
В.Я. Брюсова (55-61),
В.Г. Бенедиктова (66),
Ф.А. Червинского (97),
И.А. Мамуны (130)

Релиз представлен группой__
Поделиться:



Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
   Похожие торренты   Автор   Торрент   Размер 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Шекспир. Предостережение Королям... Проект Владимира Познера (Документальный, 2016) HDTVRip 720p

marya111

0 | 0

1.61 ГБ

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Бесконечная поэзия / Poesía sin fin [фэнтези, драма, биография, 2016] WEBRip, Avo

salma3

39 | 12

1.46 ГБ

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Неуправляемый / Rudderless (Уильям Х. Мэйси) [Драма, комедия, музыка, 2014] HDRip, Dub [iTunes]

Dracon

219 | 12

1.37 ГБ

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Неуправляемый / Rudderless (Уильям Х. Мэйси) [Драма, комедия, музыка, 2014] HDRip, Dub [iTunes]

Dracon

98 | 3

2.05 ГБ

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Любовь и милосердие / Love & Mercy (Уильям Полад) [драма, биография, музыка, 2014] HDRip, Dub

Dracon

34 | 2

1.37 ГБ

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Неуправляемый / Rudderless (Уильям Х. Мэйси) [Драма, комедия, музыка, 2014] BDRip 720p, Dub [iTunes]

Dracon

208 | 12

4.65 ГБ

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Любовь и милосердие / Love & Mercy (Уильям Полад) [драма, биография, музыка, 2014] BDRip 1080p, Dub

Dracon

1 | 0

8.9 ГБ


Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 




Для Мосгорсуда, Роскомнадзора и рекламодателей:: mosgorsud-torrent[собачка]yandex.ru
cron